全国人大常委会副委员长王胜俊5月21日下午在人民大会堂会见了韩国大法院长梁承泰一行。
王胜俊首先对梁承泰一行的到访表示热烈欢迎。他说,中韩两国毗邻而居,友好交往的历史源远流长,特别是2008年两国建立战略合作伙伴关系以来,友好关系不断获得新发展。与此同时,中韩两国在司法领域也不断加强交流与合作,司法机构领导人保持着经常互访的良好态势,两国还在司法协助方面签订了多个文件,这都有利于推动两国和两国司法界友好关系的发展。
王胜俊向梁承泰一行简要介绍了中国全国人大的工作情况。他说,目前,以宪法为统帅,以宪法相关法、民法商法等多个法律部门的法律为主干,由法律、行政法规、地方性法规等多个层次的法律规范构成的中国特色社会主义法律体系已经形成,中国经济建设、政治建设、文化建设、社会建设以及生态文明建设的各个方面实现了有法可依。下一步,全国人大将完善立法规划,加强重点领域立法,拓展人民有序参与立法途径,提高立法科学化、民主化水平,提高法律的针对性、及时性、系统性。
王胜俊表示,在有了完备的法律制度后,我们将更加注重推进法律实施,坚持法律面前人人平等,保证有法必依、执法必严、违法必究。近期,习近平总书记提出要“努力让人民群众在每一个司法案件中都感受到公平正义”。中国司法机关正紧紧围绕这个目标,从理念、制度、机制、能力、作风等各个方面加强和改进工作,积极回应人民群众的关切和期待。
王胜俊表示,目前,中国各级司法机关正着力解决影响司法公正和制约司法能力的深层次问题,确保审判机关、检察机关依法独立公正行使审判权、检察权,努力建设公正、高效、权威的社会主义司法制度。在推进司法改革的过程中,我们非常注重学习借鉴包括韩国在内的其他国家的司法改革成果和经验,并将在以后的工作中继续学习借鉴世界各国的经验做法。相信梁承泰院长此次访华必将促进中韩两国法院间的友好交流与合作,为推动两国关系的进一步发展作出贡献。
梁承泰感谢王胜俊的热情会见,表示将进一步加强中韩两国司法领域的交流与合作,共同维护促进地区和平、稳定与发展。
最高人民法院副院长景汉朝和有关部门负责人,韩国驻华大使李揆亨和大法院有关部门负责人陪同会见。
最高人民法院院长周强5月21日会见了韩国大法院长梁承泰一行。
会见时,周强代表中华人民共和国最高人民法院,并以个人名义,对梁承泰一行的到访表示热烈欢迎。周强说,中韩两国毗邻而居,友好交往历史源远流长,司法关系也呈现良好发展态势,双方高层互访频繁,司法协助规范顺畅。对此,他感到非常欣慰。
周强向梁承泰一行简要介绍了中国的法治建设情况,并详细介绍了中国各级人民法院今年的工作情况。周强说,今年以来,中国最高人民法院和地方各级人民法院紧紧围绕“努力让人民群众在每一个司法案件中都感受到公平正义”的目标,坚持司法为民公正司法,认真做好审判执行工作,全面加强自身建设,各项工作都取得了新进展。
梁承泰感谢周强的热情接见,表示将继续推动韩中双方司法领域的深入合作,促进两国司法关系进一步发展。
在双方随后的工作会谈中,最高人民法院副院长景汉朝介绍了中国的法院体系和审判制度。
最高人民法院有关部门负责人,韩国驻华大使李揆亨参加了会见和会谈。