嘉定法院嘉中法庭于近期受理了原告汪某与被告陆某民间借贷纠纷一案。因该案被告被羁押于黑龙江省香山监狱服刑，正常开庭程序受到限制。为避免案件审理期限无谓延长，承办法官采取向监狱方发函请求协助征询被告意见的方式，为双方当事人创造调解机会和条件。在征询意见过程中，为防止因调解内容、方式不规范而产生不必要的周折，承办法官就调解协议书的格式、内容等方面对原告进行了指导，并在监狱方的积极协助下，征询了被告的意见，经被告确认后在调解协议上签字。本院则于双方达成一致意见后为双方当事人出具了调解书。